Записи с темой: творческое (список заголовков)
07:58 

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Как жеж тяжело пишется то эта НЦа про Саймона и Люси (((
Сажусь, вроде пишу. Перечитываю - полстраницы диалогов и один флэшбэк, а от кровати они ещё дальше, чем в начале.
:apstenu:
Но я её всё равно добью.

Перевод буксует. Я уже не вылизываю каждую строчку, по принципу "и так сойдёт, иначе я вообще не доберусь до конца", но к третьей главе процент постельных сцен сильно возрос, и на каждой я по-прежнему зависаю. Ну как, как переводить на русский "going down on her" и прочие такие обтекаемые эвфемизмы? На русском все эвфемизмы звучат исключительно похабно.

Пересматриваю сериал, на эпизоде 1-6 обратила внимание на линию Саймона, как будто задвинутую на задворки. И задумалась, в очередной раз, что было бы, не будь там Саймона из будущего. Я уже работала над этим направлением, но тогда мне казалось слишком сложно представить "а что было бы". А сейчас как-то пошло. Если бы не будущий Саймон, то, скорее всего, Саймону пришлось бы убить Рэйчел. Возможно, именно это он и обдумывал, сидя над холодильником с телом Салли. И я уже даже хочу это написать. После, без будущего Саймона, Люси убила бы Кёртиса и Нейтана. Никто бы не знал, что Нейтан бессмертен, и, возможно, за смерть сразу двоих своих друзей и попытку отправить его в психушку Саймон убил бы и Люси. А Нейтана никто не откопал бы вовремя, и он, возможно, сошел бы с ума под землёй. Хотя в следующей серии появляется Джейме. В общем, дальше я пока не придумала.

Эко ж меня прёт :gigi:

@темы: Misfits, дыбр, перевод, творческое

14:56 

Written in reverse

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Ну вот, первая глава переведена:

ficbook.net/readfic/6679262

@темы: творческое, Misfits

19:38 

Хороший учитель. Следующий раз

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Ну вот, собрала всё в кучу:

ficbook.net/readfic/6664697
Теперь пора писать NC-шную сцену для своего "The loop". А что, она там с самого начала планировалась ))))).

@темы: творческое, Misfits

13:32 

Хороший учитель. Следующий раз. Часть 4

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
ну вот, прошёл месяц и теперь я, кажется, умею писать НЦу. Страшная вещь - мотивация :alles:
вроде как почти всё

Название: Хороший учитель. Следующий раз.
Автор: Мора
Жанр: слэш, ПВП
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Саймон/будущий Саймон
Саммари: мое продолжение к фику ladyfoxxx “A good teacher” (перевод здесь ficbook.net/readfic/6471844). В первой части Саймон теряет девственность с будущим собой. Это обещанный следующий раз.

часть 4

@музыка: Vince Pope - BJ

@темы: творческое, Misfits

21:08 

Хороший учитель. Следующий раз. Часть 3

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Название: Хороший учитель. Следующий раз.
Автор: Мора
Жанр: слэш, ПВП
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Саймон/будущий Саймон
Саммари: мое продолжение к фику ladyfoxxx “A good teacher” (перевод здесь ficbook.net/readfic/6471844). В первой части Саймон теряет девственность с будущим собой. Это обещанный следующий раз.

часть 3

@темы: творческое, Misfits

20:36 

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Я в печали. Крокодил не ловится, не растёт кокос. В смысле ПВП не пишется и вообще :apstenu:
Сажусь писать, смотрю на строчки, в голове пусто.
Ложусь спать, прокручиваю в голове нужный кусок действа: всё придумывается и даже мало-мало находятся русские слова для описания всего этого безобразия.
Просыпаюсь утром: нихрена не помню.
:weep::weep2::weep:
Вставать по ночам не вариант, у меня режим и вообще я крайне паршиво переношу малейший недосып.
А если не вставать, то в нужное состояние войти не получается. Как люди тоннами ПВП пишут :hmm:

@темы: дыбр, творческое

13:34 

Хороший учитель. Следующий раз. Часть 2

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Название: Хороший учитель. Следующий раз.
Автор: Мора
Жанр: слэш, ПВП
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Саймон/будущий Саймон
Саммари: мое продолжение к фику ladyfoxxx “A good teacher” (перевод здесь ficbook.net/readfic/6471844). В первой части Саймон теряет девственность с будущим собой. Это обещанный следующий раз.

часть 2

@темы: творческое, Misfits

20:54 

Хороший учитель. Следующий раз. Часть 1

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Иииииии я таки пишу продолжение :nunu:

*янеумеюписатьцуянеумеюписатьнцуянеумеюписатьнцуянеумеюписатьнцу*
я вообще не умею писать, нафига я это пишу
:kaktus:

читать дальше

@темы: творческое, расту над собой, Misfits

20:02 

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Вот уж воистину, русский язык не предназначен для перевода НЦы. Я это всегда знала, но сегодня убедилась на опыте (возможно, не в первый раз, но я, честно, не помню таких мучений с Repo-фиками). читать дальше
Наверное, пора вспомнить матчасть и перечитать парочку любимых снарри. Или Соби/Рицки. Да, последнее, думаю, больше подойдёт.
:kaktus:

З.Ы. "She comes apart, crying out here release in a high wine" Вот как, блин, это переводить? Все слова понятны, но найти к ним "цензурные" русские аналоги я не могу, а упрощать фразу донельзя не хочется
:apstenu:

@темы: творческое, расту над собой, перевод, Misfits

17:52 

Про "Отбросов" 3

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Я думала, что допишу и успокоюсь. Читала тихонечно фанфики. Фанфики попадались в основном рейтинговые и в основном с Нейтаном. Я ничего не имею против Нейтана, но всё же предпочитаю Алишу. Один даже попался про дыню. Ничто не предвещало беды, я уже готовилась вернуться к нормальной жизни. И тут я увидела ЭТО:

A Good Teacher (6099 words) by ladyfoxxx
Chapters: 1/1
Fandom: Misfits
Rating: Explicit
Warnings: No Archive Warnings Apply
Relationships: Simon Bellamy/Simon Bellamy, Alisha Bailey/Simon Bellamy
Characters: Simon Bellamy, Alisha Bailey
Additional Tags: Voyeurism, Invisibility, Loss of Virginity, Time Travel, Season/Series 02, Explicit Sexual Content
Summary:

Simon loses his virginity to his future self.



Подчеркиваю: "Саймон теряет девственность с самим собой из будущего"
Это же, мать его, идеальный пейринг, как мне это раньше-то в голову не пришло? Я же даже игралась с этой идеей в своём фике, но канон какбэ не позволял, а голова сама не додумалась до ТАКОГО
:buh:
И, самое главное, исполнение почти идеальное. Не просто ахуенная идея, но и ахуенное исполнение.

Одна беда - он такой походу один :weep:. Я даже ни единой картиночки для иллюстрации не смогла найти. Такое ощущение, что будущий Саймон большинству просто не по зубам и его ни с кем не скрещивают. А надо бы. Хоть коллажик чтоли замутить.
Так что придется снова где-то выкраивать время. На коллажик, но, главное, на перевод. Потому что ЭТО должно быть доступно всем. Я же переводила по Repo, не НЦу, но близко. Если постараться, должно получиться не совсем уж паршиво.
Так что для начала я ушла штудировать "как надо писать НЦу" и "как не надо писать НЦу" :bricks:

@темы: творческое, расту над собой, перевод, Misfits

17:41 

Про "Отбросов" 2

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Сюжет ширился и усложнялся, дополнялся сценами и деталями. В голове сами собой крутились диалоги, когда на русском, когда, от обильного просмотра сериала, на английском. Я уже не разбирала.
(Если меня прёт по-английски, то это не только вкусно, но и полезно :gigi:)

наконец сериал закончился, пазл сложился и после продолжительного обсасывания со знакомой психологом детства и юности Саймона, я села писать. Выснилось, что:
1. Писать я не мастер, но могу.
2. На удивление хорошо пишутся диалоги.
3. А вот Нцу пришлось опустить, я поняла, что не тяну :shuffle2:.

Так что теперь моя совесть чиста: я оживила Алишу и Саймона, не скатившись при этом в АУ, и теперь они могут спокойно жить в моем сердце вместе с уползшим Снейпом :inlove:

Итак, я выросла, собрала кучку обоснуев, и написала фанфик, хоть и не про человека-паука:ura:
(хотя тут тоже есть Чувак-в-маске, так что я недалеко ушла от своих 13-ти лет :alles:)

Вот оно: The Loop


@темы: Misfits, расту над собой, творческое

19:46 

Про "Отбросов"

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
В декабре Сашка посоветовала мне посмотреть "отбросов". Очень настоятельно. Я была несколько удивлена: чем там так восхищаться-то? Я ж читала рецензию: вообще не моя тема. Но из уважения скачала - если мне не пойдет, Митяй посмотрит, он всеядный.
Сериальчик, на удивление пошел. Но я ж еще не знала, какой финт ушами создатели сериала исполнят в эпизоде 2.3. Если что, до этого момента я не была фанаткой Саймона. На эпизоде 1.5 я сидела и комментировала в духе: ну куда она поперлась-то с ним? Видно же, что маньячина! А потом ррраз - и я в него влюбилась :hmm:.

Причем я прекрасно понимаю КАК это сделано, но это нисколько не уменьшает эффект.

Переть меня стало со страшной силой. Давненько мне не попадалось ничего настолько вкусного :buh:

А потом закончился третий сезон, и у меня, не ожидавшей такой подлянки (там же ПЯТЬ сезонов!), осталась одна надежда - фэндом родимый. Я влезла перед сном на фикбук, нашла парочку миников Саймон/Нейтан и довольная, заснула.

На другой день меня ожидал еще один облом: те миники походу были лучшим из имеющегося на фикбуке :weep2:

Я полезла на fanfiction.net в надежде найти там хэппи энд для Саймона и Алиши в нескольких вариантах, прочитать все и выбрать самый любимый - и тут меня ждал третий облом: хэппи энды там отнюдь не лежали грудами. Вообще фильтрация дала до смешного мало результатов. Я все же выбрала одну историю и стала вникать, но на сцене, где в далекой-далекой галактике черному властелину его советники говорили, что смерть ему придет от человека в маске, я сдалась.

К тому моменту оказалось, что прет меня куда сильнее, чем можно удовлетворить фанфиками. Душа требовала творчества. На волю просилась собственная версия событий:
1 - непротиворечащая канону
2 - в стиле канона
3 - без роялей в кустах. Почти

Версия придумалась за полчаса, и я честно недоумевала, почему никто до сих пор это не написал (может и написал. Каюсь, искала не слишком тщательно).

И тут Остапа понесло еще сильнее :alles:

Я днями и ночами продумывала сюжет, плохо спала, прокручивая в уме временные петли и альтернативные реальности, параллельно отсматривая сериал чуть ли не покадрово. Я задолбала мужа своими версиями, а всех знакомых специалистов - консультациями в их областях. Я блин даже лазила в законодательство СК. При этом изначально я не собиралась писать фанфик. Я думала, что найду кого-то, кто сможет превратить сценарий в историю.

@темы: творческое, расту над собой, дыбр, Misfits

21:24 

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Я таки нашла в нашем городе не только мебельные досочки (меня вчера даже по цеху поводили, где их делают, такие гладенькие :inlove: ), но и фанеру, облицованную шпоном красного дерева. Вы как хотите, а я хочу вот это:



Но пока что в планах:
1. Стеллаж для барахла. Некрасивый, но функциональный
2. Верстак
3. Обеденный стол. Это первый проект, не расписанный нигде детально, сама все придумывала и собирала из обрывков статей. За основу взят вот этот:



Надеюсь, у меня получится :)

А ведь надо еще иву заготовить на сезон и заново вспомнить, как это вообще делается. Да, спячка мне в этом году не грозит.

@темы: дыбр, расту над собой, рукодельное, творческое

10:00 

Нежный фотошоп (или что-то вроде). Как я это делаю.

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Ну, собственно, до и после:
читать дальше

И как это сделать:
читать дальше

@темы: творческое

17:20 

Снова фотошоп

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
12:26 

Балуюсь фотошопом )

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Освоила "нежный фотошоп". Оказывается, с помощью несложных манипуляций из моих ни на что особо не годных фоток можно сделать такую конфетку :inlove:
На радостях сделала десяток открыток с видами родного города :)


@музыка: Lesiem - Fundamentum

@темы: творческое, расту над собой, прогулки

21:26 

Весенние обои

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Состряпала на скорую руку
кому понравится - берите, не жалко :)


А всю красоту для коллажей я беру тут

@темы: творческое, Муми-Тролли

16:43 

Какие книги чудесные

Интересны не достоинства, а тараканы в голове

Как же я хочу научиться делать что-то подобное

<img class=:inlove::inlove:

еще много фоток

 


@темы: творческое, рукодельное, расту над собой

14:36 

Уроки рисования

Интересны не достоинства, а тараканы в голове

недавно таки начала читать книгу Бетти Эдвардс "Открой в себе художника".

И даже пытаться следовать тому, что там написано.

читать дальше:)


@темы: расту над собой, творческое, учеба

12:55 

Как делать книгу

Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Некоторое время назад нашла в каком-то журнале по рукоделию краткое руководство о том, как самостоятельно сделать книгу. И загорелась желанием повторить. Правда я пошла чуть дальше. Сделала книгу не просто в утилитарных целях - почитать (для этого есть КПК), а в целях подарочных =)

Собственно получилось примерно следующее:


 

И на Новый год у меня открылась просто фабрика по производству этих книг в подарок. Сделала 4 штуки и один альбом. Жутко устала. И пока решила завязать с этим занятием =)

 

 


Код катом - подробная инструкция, как собственно их делать. Осторожно - много картинок )


@темы: рукодельное, творческое

Маленький чуланчик с книгами

главная