пока оставлю это здесь
Название: Хороший учитель
Автор: ladyfoxxx
Перевод: Мора
Разрешение на перевод: есть
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/168188
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Саймон/Саймон из будущего
Саммари: Саймон теряет девственность с будущим собой
Комментарий переводчика
Комментарий переводчика:
1. Я считаю, что способность Саймона делает его не только невидимым, но и неслышимым, это скорее тотальный игнор, когда люди вообще не обращают на него внимания, что бы он ни делал, это понятно из некоторых моментов в сериале и тому, как его способность изменяется под действием наркотика. Но я решила оставить в тексте всё как есть. Тем более, что на сюжет это вообще не влияет
2. У будущего Саймона есть иммунитет к способностям других, по идее, он должен видеть невидимого Саймона. Но будем считать, что ключевое слово - "других", а тут вроде как своя собственная способность.
Часть первая
Они были прекрасны. Изысканны.
Саймон не мог оторвать глаз от их тел, сплетенных на кровати, его бледная кожа на её кофейно-сливочной плоти. Пальцы обхватили её грудь, и она извивалась на постели, вжималась в его лицо, её спина выгибалась, когда он… что бы он ни делал, это заставляло её так стонать.
Саймон хотел знать, ему необходимо было знать, как он это делает. Он всё ещё не мог поверить, что это он – не он сам, конечно, но некое будущее воплощение его, улучшенный, усовершенствованный, супер-Саймон, с твердыми мускулами там, где у Саймона мягкая плоть, и способностью заставлять Алишу выгибаться и кончать под его руками, скользкую от пота, задыхающуюся и прекрасную.
Саймон смотрел, как он крепко держит её за бёдра, пока она мечется и стонет, содрогаясь под его ртом. Она закричала, кончая, и эрекция Саймона болезненно вжалась в застежку его брюк. Он стиснул руки, по спине стекла капля пота, вызывая мурашки, но он не двигался, не смел. Он не издавал ни звука. Нет смысла быть невидимым, если тебя могут услышать.
Он уже не в первый раз наблюдал за ними, присутствуя в комнате как призрак, стоя достаточно близко, чтобы видеть, но не настолько, чтобы быть услышанным. Он знал, что не должен был здесь находиться. И дело даже не во вторжении в личное пространство и не в его шатких моральных устоях. Он подслушал достаточно обрывков разговора, чтобы понимать, что нарушает последовательность событий, сводя на нет всю тщательно спланированную работу, ради которой он будущий сюда вернулся.
Он знал это, но всё равно возвращался. Он не мог не следовать за Алишей, когда она шла сюда, стоял вместе с ней в лифте, безмолвный и невидимый. Он не мог не смотреть на них, запоминая и анализируя все движения себя будущего, всё еще поражаясь его уверенности в себе и его власти над телом Алиши, когда он трахал её.
Саймон оправдывался перед собой, спрашивая: разве я могу что-то поменять, если они меня не видят и не слышат?
Алиша засмеялась, музыкально, с придыханием. Её тело стало каким-то текучим, сияющим, всё из расслабленных линий и раскрасневшейся кожи. Другой Саймон скользнул вдоль её тела выше, опёрся на локти, улыбнулся ей, и она улыбнулась в ответ. Её взгляд был мягким, таким, каким он никогда не был для Саймона. Он украдкой прижал руку к паху. Он был таким твердым, там, в брюках. Щёки горели. Он позволил прикосновению продлиться ещё немного, прежде чем отдернуть руку и вцепиться себе в локти, до боли стискивая пальцы.
Алиша откинула волосы со лба другого Саймона, не отводя от него влюбленного взгляда, осторожно касаясь его кожи, мягко поцеловала его и Саймон увидел, как она скользнула рукой между их телами, чтобы оказать ему ответную услугу. Другой Саймон разорвал поцелуй и поймал её за запястье. Она нахмурилась.
– Нет времени, – объяснил он, и Саймону захотелось узнать, как его собственный голос может звучать так весомо.
Алиша надулась:
– Совсем? – она, должно быть, снова протянула к нему руку, потому что он крепко сжал её запястье.
– Совсем.
Она вздохнула:
– Ну ладно. Тебе же хуже, – её слова звучали беззаботно, но выражение лица было мягким, она улыбнулась и притянула его к себе чтобы поцеловать, потом оттолкнула и прошептала. – В следующий раз.
– В следующий раз, – согласился другой Саймон. Его голос был неровным и Саймон видел, что ему нелегко дается этот отказ, видел это в напряженности его тела, в блеске пота на бледной коже. Алиша ничего не замечала. Она ещё раз поцеловала его, мягко и быстро, и спустилась с кровати чтобы исполнить обратный стриптиз с одеванием.
Саймон смотрел, как она облачалась в свою одежду, этот странный женственный танец пуговиц и застёжек. Трикотажкое платье скрыло синяки на её бёдрах, оставленные другим Саймоном. Она встала на цыпочки, чтобы поцеловать его у дверей, и её ярко накрашенные ногти зарылись в бледный изгиб его плеча, и Саймону не следовало больше на это смотреть, надо было двигаться. Надо было пересечь комнату и войти в лифт, пока дверь ещё открыта – иначе ему придётся ждать, пока другой Саймон не будет занят или не заснет, чтобы выйти незамеченным.
Промедление не осталось безнаказанным. Алиша разорвала поцелуй и выскользнула наружу, и дверь за ней захлопнулась так быстро, что он не успел бы, даже если бы решился побежать. Он впился ногтями в ладони, закусил губу. Нужно просто подождать.
Другой Саймон всё ещё стоял у закрытой двери, прижав кончики пальцев к её поверхности, за которой гудел лифт. Он закрыл глаза, или смотрел на дверь, и Саймон слышал, как он дышит, чуть слишком рвано, чуть слишком громко.
– Ты увидел достаточно? – голос другого Саймона разнёсся по комнате, и только привычка подолгу сохранять молчание позволила Саймону не ахнуть вслух. Сердце всё равно пустилось вскачь, кровь зашумела в ушах.
Саймон смотрел, как его более старшая версия поворачивается и переводит глаза туда, где он стоит. Саймон был уверен, что он по-прежнему невидим, по тому, как взгляд скользил где-то над его плечом. Другой Саймон не видел его, но всё равно знал, что он там. Он знал.
Саймон не мог заставить себя пошевельнуться, не мог даже дышать. Другой Саймон ничего не говорил. Он просто ждал. Наконец, он нарушил молчание:
– Ну?
Саймон с трудом сглотнул, принимая решение, о котором он, несомненно, пожалеет. Он закрыл глаза и потянулся внутрь себя, пока не почувствовал знакомое трепетание воздуха на коже при возвращении к видимости. Когда он снова открыл глаза, он будущий смотрел на него, на этот раз прямо в глаза, и угол рта кривился в намёке на усмешку.
– Как ты узнал что я… здесь? – голос у него был хриплый, Саймон не пользовался им несколько часов.
Усмешка стала заметнее.
– Я – это ты, – пожал он плечами. – Я просто помню. В прошлый раз, когда это случилось, я стоял на твоём месте.
В прошлый раз, когда это случилось. Слова забились у него в сознании. Чёрт, ну конечно.
Другой Саймон медленно пересек разделяющее их расстояние и остановился напротив, всё еще полуобнаженный, пахнущий сексом. Их глаза были точно на одном уровне. Саймон чувствовал его запах, смесь незнакомого аромата и знакомого, и не мог не вдыхать его, пытаясь запомнить. Он чувствовал запах Алиши на этом Саймоне, её желание колыхалось в воздухе между ними, вместе с более тяжелым запахом собственонго возбуждения Саймона, который был хорошо знаком ему по одиноким ночам, полным порно и промокших салфеток. Его член дернулся в брюках.
Саймон подавил желание потянуться к своей невидимости и ускользнуть, почувствовав, как жаркая волна поползла вверх по шее. Он судорожно попытался найти подходящие слова.
– И что будет дальше? – его голос всё еще был хриплым.
Другой Саймон спокойно смотрел на него:
– Ты хочешь знать, так ведь?
– Конечно, – выпалил Саймон, не думая. – Но, я же не могу. Ну, то есть, ты же не можешь мне сказать, так ведь? О том, что случится в будущем?
Другой Саймон мягко улыбнулся:
– Нет, не могу.
– Тогда почему ты…
– Будущее – это не всё, что ты хочешь узнать.
Саймон смутился, нахмурился. Вздохнул, уверенный, что если хорошенько подумает об этом, то найдет ответ. Запах возбуждения мешал думать, заставляя смотреть ниже, на шею, грудь, живот другого Саймона, впитывая в себя этот зрелище: его собственное тело, но твердое, упругое и сильное. Красивое. Взгляд Саймона заскользил ниже, туда, где шорты его будущего натянулись над его всё еще твердым членом. Он заставил себя оторвать глаза, стало вдруг трудно дышать, он почти задыхался, во рту пересохло. Он поднял глаза. Другой Саймон смотрел в ответ спокойно, не двигался, только грудь слегка поднималась и опускалась в такт дыханию, ровному и медленному.
– Ты говоришь о… о…, – Саймон чувствовал, что не способен даже закончить фразу.
– О сексе, – другой Саймон сделал это вместо него, и не покраснел от этого слова, как краснел Саймон. Чёрт, Саймон чувствовал, что его щёки загорятся, если покраснеют ещё хоть немного сильнее. – Ты хочешь знать, как это делать. Я могу тебя научить. Я могу показать тебе, как делать это хорошо.
– Но, – Саймон хотел задать совершенно очевидный вопрос – почему, но остановил себя ещё не успев его сформулировать. Разве это не ясно и так? Это же он сам, почему бы ему не помочь себе самому? Если есть в мире кто-то, чьи мотивы не вызывают сомнений, то это он сам, разве нет? Он открыл рот, снова закрыл, и, наконец, озвучил следующий вопрос:
– Как?
Другой Саймон улыбнулся. Мелкие морщинки возле глаз сделали его лицо мягче.
– Я думаю, лучше всего использовать практические методы. У нас нет времени на объяснения, это слишком долго.
Из его уст это звучало естественно и логично. Он взял Саймона за руку и переплел с ним пальцы, посылая вспышку ощущений вверх по руке. Саймон с удивлением посмотрел вниз, на их сплетенные пальцы, поначалу не в силах понять, какие принадлежат другому Саймону, а какие – ему.
– Я не…, – он запнулся, задохнулся, не в силах сказать вслух о своей неопытности.
– Я знаю, – прервал его другой Саймон, и на его лице мелькнула тень улыбки, которую он так хорошо знал по фотографиям и собственному отражению в зеркале. Он облизнул губы, во рту было сухо.
Руки другого Саймона были тёплыми. Он скользнул ладонями вверх, к плечам Саймона, и жар, исходящий от них, ощущался даже сквозь плотную ткань рубашки. Он провёл пальцами по шее Саймона, по коротким волоскам на затылке. Движения были успокаивающими, но каждое прикосновение обжигало. Он неуверенно выгнулся навстречу движению, закрывая глаза.
– Я сейчас тебя поцелую. Просто постарайся расслабиться, – слова другого Саймона произвели прямо противоположный эффект. Саймон распахнул глаза и напрягся. Он смотрел на будущего себя, на морщинку сосредоточенности между его бровей. Другой Саймон не отстранился, а придвинулся чуть ближе, пока Саймон не почувствовал его дыхание на своих губах.
– Дыши через нос, и расслабь челюсть, – прошептал он.
Саймон набрал в грудь воздуха, чтобы запротестовать, но не успел. Другой Саймон накрыл его губы своими, целуя осторожно, но решительно. Саймон даже не догадался ответить на поцелуй, просто позволяя целовать себя. Губы осторожно скользили по его рту, пальцы в волосах сжались, притягивая его ближе. Голова кружилась, он терял равновесие, сжимая руки в кулаки, не отстраняясь, но и не отвечая на поцелуй. Другой Саймон сам разорвал поцелуй, чуть отодвигаясь от него.
– Предполагается, что ты тоже поцелуешь меня. Я знаю, что ты знаешь как это делается.
– Извини, извини. Я… извини, – зачастил Саймон, сам не зная, за что он извиняется.
Другой Саймон улыбнулся:
– Давай попробуем ещё раз.
***продолжение следует***