Интересны не достоинства, а тараканы в голове
Усилием воли заставила себя начать смотреть 4-5 сезоны. Вот честно, усилием воли. Открыла первую серию со словами "честно, одну минуту посмотрю и выключу, если не понравится". Ну, они меня заинтриговали, конечно. То есть, скучно мне не было. И сейчас, на середине пятого сезона всё ещё не скучно. Но:
1. Основная эмоция, возникающая при просмотре, это "шо за пиздец творится на экране вообще ???
Не, это конечно забавно. Но изначально я это всё смотрела всё-таки как драму, пусть и густо приправленную когда чёрным, а когда и весьма странным юмором. А здесь драму запихали куда-то на задний план. Ну, может я предвзято отношусь ко всему, потому что мне не нравятся персонажи. Но вот неубедительно. И любовь Джесс к Руди, и внезапное превращение Первого Руди из идиота-разпиздяя в ответственного чувака - ну не верю я. Даже во внезапную любовь Нейтана к Марни и то верилось больше.
2. Новых персонажей я так и не полюбила, хоть и привыкла к ним. Да, даже к Руди, ибо на фоне Финна он ещё не самое ужасное.
3. Абби мне нравится. Но её линию так долго разворачивали, и так бездарно скомкали, что смотреть противно. Ну ё-моё.
4. Внезапно, мне стало почти жаль Тима
.
5. Кёртис ушёл красиво.
6. Я понимаю, что это особенность сериала, забывать напрочь, что творилось в предыдущих сезонах (как они Нейтана-то в могиле не забыли, ума не приложу), но когда Кёртис так невзначай бросает "это Алекс, он тут недавно работает", меня прям злость пробирает. Да, недавно. Вместо Алиши, которую неделю назад в лесу прикопали. Никто ни единого разу не вспомнил ни её, ни Саймона. Ну ладно Никки забыли. Они не шибко близкими друзьями были, а Кёртис может не любит делиться переживаниями, вот и молчал (да и времени там всё же поболее прошло).
Реально ощущение, что кто-то умер. Декорации те же, жизнь продолжается, а люди другие
А ещё я ленивая жопа, и никак не закончу перевод "Beginning" от mimeo
1. Основная эмоция, возникающая при просмотре, это "шо за пиздец творится на экране вообще ???
Не, это конечно забавно. Но изначально я это всё смотрела всё-таки как драму, пусть и густо приправленную когда чёрным, а когда и весьма странным юмором. А здесь драму запихали куда-то на задний план. Ну, может я предвзято отношусь ко всему, потому что мне не нравятся персонажи. Но вот неубедительно. И любовь Джесс к Руди, и внезапное превращение Первого Руди из идиота-разпиздяя в ответственного чувака - ну не верю я. Даже во внезапную любовь Нейтана к Марни и то верилось больше.2. Новых персонажей я так и не полюбила, хоть и привыкла к ним. Да, даже к Руди, ибо на фоне Финна он ещё не самое ужасное.
3. Абби мне нравится. Но её линию так долго разворачивали, и так бездарно скомкали, что смотреть противно. Ну ё-моё.
4. Внезапно, мне стало почти жаль Тима
. 5. Кёртис ушёл красиво.
6. Я понимаю, что это особенность сериала, забывать напрочь, что творилось в предыдущих сезонах (как они Нейтана-то в могиле не забыли, ума не приложу), но когда Кёртис так невзначай бросает "это Алекс, он тут недавно работает", меня прям злость пробирает. Да, недавно. Вместо Алиши, которую неделю назад в лесу прикопали. Никто ни единого разу не вспомнил ни её, ни Саймона. Ну ладно Никки забыли. Они не шибко близкими друзьями были, а Кёртис может не любит делиться переживаниями, вот и молчал (да и времени там всё же поболее прошло).
Реально ощущение, что кто-то умер. Декорации те же, жизнь продолжается, а люди другие
А ещё я ленивая жопа, и никак не закончу перевод "Beginning" от mimeo