После того, как я поллета косила и дергала осот, крапиву и вездесущую сныть, у меня на фоне травы остались торчать в основном льнянка и котовник. Я только недавно узнала, что эти фиолетовые метелочки и есть котовник - родственник кошачьей мяты:
У него приятный, хотя и несильный запах. Он начинает ощущаться только если некоторое время с этой травой возиться.
Посмотрели вчера "Магию приключений", серию про дельту Лены. Вот если там нет комаров, я туда хочу. Летом, конечно. Тундра, мох, карликовые деревца, разнообразие ландшафтов. Грибы, ягоды. И работа мечты: двухлетняя вахта на метеостанции. Работают там муж и жена. Домик, библиотека. Тундра вокруг. Изредка проплывают корабли. И тишина...
Спустя три месяца и кучу титанических усилий (большую часть которых, по здравом размышленни, можно было бы не прилагать) мой огород начал приносить хоть какие-то плоды в виде зелени. Напомню, что садовник из меня никакой. А раз приносит плоды - их надо есть, никто мне в этом деле помогать не станет. Так что я мужественно взяла вилку и соорудила себе зеленый гарнир из шпината, руколы и укропа, дополнив все маминым огурцом. На второй раз вышло вполне сносно - с уксусом, растительным маслом, солью и сахаром (в первый я переложила соли и майонеза). Опыт зачтен, будем витаминизироваться дальше
Посмотрели мы таки "Человека-паука" чуть-чуть спойлеровСнова Рис Иванс: "Питер, я знал твоего отца" *про себя* а еще немножко его предал и послужил причиной его смерти. Опять снарри.
А вообще понравилось. И мальчик понравился, и то, как переиграли затертые до дыр моменты. И то, что вспонили про любовь Питера к гаджетам. Отдельное спасибо за то, что паутина больше не "выделяется". Все основные персонажи искренне понравились. Спецэффекты, само собой, доставляют. В общем, надо скачать, и смотреть заново.
Единственный минус - краски на мой вкус недостаточно сгустили. Душа просит больше агнста
и даже эротические сцены (если таковыми их можно назвать) действительно отдают чувственностью, а не силиконом, как обычно.
9 Мая 2012 года в Аргентине был принят закон о свободном выборе гендерной идентичности. Отныне совершеннолетние аргентинцы и аргентинки смогут не только свободно выбирать собственную гендерную принадлежность, но и соответственно менять документы, удостоверяющие личность. Для этого не нужно будет ни предварительное хирургическое вмешательство по перемене пола, ни судебное разрешение на выдачу новых документов.
Вот такую бы энергию, да на пользу дела применить...
Вместо работы третий день мучаю правила чтения по-французски. Зачем? Песню хочется выучить, транскрипции нет, а на слух все это безобразие просто не воспринимается
Интересная штука, этот французский язык. Самое приятное в нем то, что правила таки есть, их можно выучить и читать текст, ни черта не понимая его смысл. Некоторые нюансы, конечно, остаются. Типа окончания s, которое читается, если оно просто окончание, и не читается, когда означает множественное число. Но это все мелочи. Главное - ощущение, что ты таки говоришь по-французски. А это почти физическое удовольствие. Мне еще и моя избирательная картавость пришлась очень кстати Ну и слов там дополна знакомых. Не из русского, так из английского. Заодно узнала, как много в русском французских заимствований. Гараж, например. Или странное словечко "жалюзи", которое означает одновременно те самые шторы, и при этом зависть/ревность.
Как они кружат друг вокруг друга Особенно - Дракула и Рэнфилд. У Харкера на лице написано, что он в танке и в каске. А вот Рэнфилд. Он Дракулу боится, и одновременно, его к нему тянет. Рэнфилд смотрит на Джонатана, набирается наглости мужества, и прет на Дракулу. А потом Дракула смотрит ему в глаза - и он отступает. Перевод при этом лучше вообще опустить, без него куда интереснее
Посмотрел Митяй мою (уже!) любимую сцену из Дракулы - L’armée des ombres Без субтитров и безо всякой вводной. На вопрос: "И что тут по-твоему происходит?" абсолютно уверенно выдал: - Как что? Дракула его трахнул. Испортила я мужика
Итак, друзья, мы начинаем! "Изида", участвуют: Хелависа, Мириам, Саруман. Пока желание участвовать подтвердили более 200 человек, по моим прогнозам это число вырастет в два раза, но постепенно. Мы будем рады любой помощи, как большой так и малой, но исходя из реалий появилась рекомендованная сумма-300-500 рублей На текущий момент на Яндекс Кошельке 1000 р, на Карте СБ-3000р, это мой "стартовый взнос". Как вы понимаете, карта СБ нам предпочтительней по причинам удобства, но и "Яндекс " вполне подходит. Я буду публиковать информацию о поступлениях периодично, раз месяц выкладывать скан чеков СБ и Яндекса.
МЫ собираем не менее 100 т.р. на сложные клипы и меньше-на простые. Первым идет "сложный"
Экспериментирую с фотоаппаратом. Точнее, пытаюсь найти такой ракурс себя любимой, чтобы глаза если и вытекли, то, по крайней мере, не сразу. И вот что мне делать спрашивается с настройками, чтобы он не снимал мой длинный нос ТАК? Смотрю в зеркало - свет лежит идеально, нос тонкий и почти незаметный. С той же позиции снимаю камерой - и вот он, пожалуйста, торчит одиноко, вся морда лица служит к нему небольшим дополнением. Ну как так-то????
Оказалось, что постановщики хотели использовать румынский язык, но не нашли ни одного румына, зато в команде постановщиков мюзикла был один украинец - он и научил артистов произносить русские и украинские слова.
Наверное, только имена героев, основная тема (укушенный вампиром, сам становится вампиром), и главная линия романа - любовная линия Дракулы и Мины - и остались а эта любовная линия была? Читал много раз, не видел.
Что знаете вы о боли И о терзаниях, что мучают меня? Что знаете вы о том, что неотступно преследует Того, кто живет со смертью в сердце?
Пусть армия теней приблизится, Пусть она овладеет мной и покажет мне Красоту жестокости, И пусть она целует меня, как никто другой.
Так пусть армия теней приблизится И пусть она разбудит спящие воды, В самой глубине моего страдания, Лежащие у ног трехрогого дьявола.
То, чего нам не хватает, терзает нас. То, чем кто-то владеет, приносит нам боль. Как жить с желанием, Которое превращает человека в животное?
Так пусть армия теней поспешит И спасет меня от деградации В сладострастии и в пьянстве И пусть она вернет мне невинность.
О моя гроза, сорвись с цепей И верни мне спокойствие!
Пусть армия теней приблизится, Пусть она овладеет мной и покажет мне Красоту жестокости. И пусть она поцелует меня как никто другой.
Так пусть армия теней приблизится И пусть она разбудит спящие воды, В самой глубине моего страдания, Лежащие у ног трехрогого дьявола.
Дракула:
Друг, что это за боль, Которая, кажется, терзает твою душу И пожирает тебя изнутри? Что это за огонь, к которому ты взываешь?
Ренфилд:
Не называй меня своим другом! У нас разные мечты, Наши реки текут в разных руслах, А у наших деревьев разные соки.
Дракула:
Знаешь ли ты, что значит нести бремя Неутолимой боли? Знаешь ли ты, что значит нести крест Безнадежной любви?
Ренфилд:
А знаешь ли ты, что значит быть безумным? Что знаешь ты о боли, которую причиняет любовь, Которая заставляет меня ползти на коленях Без Бога, без друга, без помощи?!
Дракула:
Я знаю, что мы с тобой похожи На два замка на краю бездны. Я орел, крылья которого Отказываются служить.
Дракула, Ренфилд:
И мы сгорим в одиночестве, Как сгорают все влюбленные, Прикованные к вратам ада, Глаза которых ослепил бриллиант.
Договор Дракулы и Ренфилда
Дракула:
Рэнфильд, вам довелось уже познать любовь и страсть?
Ренфилд:
Я только мечтал об этом!
Дракула:
А та, о которой вы мечтаете? Готовы ли вы презреть адский огонь ради ее поцелуя?
Ренфилд:
Да! Да!
Дракула:
Готовы ли вы осудить свою душу на адские муки ради единственной ее ласки?
Ренфилд:
Я готов на все для моей Люси!
Дракула:
На все?
Ренфилд:
На все!
Дракула:
Я ищу женщину. Женщину, которую я люблю вечно. И я чувствую ее присутствие. Я чувствую ее присутствие через расстояние и время! Я чувствую ее! Я чувствую ее через тебя!
Ренфилд:
Но Люси – это моя любовь!
Дракула:
Мой бедный друг! Она никогда тебе не принадлежала! Никогда! Я предлагаю тебе сделку, Рэнфильд. Приведи мне Эльмину. И не беспокойся больше о своей Люси. Я сделаю ее твоей…
Ренфилд:
О да!
Дракула:
И единственной навечно!
Вообще, Дракула за два акта успел поприставать абсолютно ко всем героям, кроме, разве что, автора. И то, потому что они ни разу не пересекались
переводДракула: Известен ли вам род людей И их последние дела? А сонм добра идей И тьма свершений зла?
А ужас вдруг на нас падёт? И это завтра может быть, Как бомба, как великий гнёт, Верёвкой шеи нам сдавить.
А вы? А вы?
Джонатан: Джон Леннон нами умерщвлён, Мертвы Сакко и Ванцетти, В нас каждом дьявол воплощлён, Хиросима, Нагасаки!
Нами убит Че Гевара, И уничтожен Кеннеди, Унижен Нельсон Мандела, Мы подожгли Миссисипи!
Дракула, Джонатан и Ренфилд: Мы те, кто есмы, люди мы, Что знаете о вас? Что знаем мы о нас?
Ренфилд: К святым причислили Мао И допустили Тьянанмен, Франко, Салазар и Кастро, Пиночет, Сталин, Бен Ладен.
Индейцев истребляли мы, Евреев, негров, голубых, Собаки нами рождены, Что вскоре нас пожрут самих!
Джонатан и Ренфилд: А вы? А вы?
Дракула: Вы – палачи во все века Кинга и Атауальпы, Галилео, Коперника, Вы порожденья Аттилы!
Зачем же человек как волк? За пять веков лишь больше зла! Вам лишне будет ли когда Рыданье, кровь или слеза?
Дракула, Джонатан и Ренфилд: Мы те, кто есмы, люди мы, Что знаете о вас? Что знаем мы о нас?
Ренфилд: И Гитлер нами порождён, Борман, Гёринг, Айхман, шайтан!
Дракула: Мир вами ранен, поражён, И он угаснет сотней стран!
Джонатан: Ни знака больше чистоты, Успел везде мрак вечный пасть,
Дракула, Джонатан и Ренфилд: Надежды мы сожгли мечты, Мы жаждем власть, и только власть!
Джонатан: А Холокост известен ль вам? А геноцид в Армении?
Ренфилд: Массуд, ведь был он некогда, Братский народ в Акадии.
Дракула: От Палака до да Винчи Мы все в тумане и во мгле,
Дракула, Джонатан и Ренфилд: И мы грядём найти ключи К воротам ада на земле!
Мы те, кто есмы, люди мы, Что знаете о вас? Что знаем мы о нас? О нас!
Что ты придёшь ко мне, я знал, Гордец, в ком ненависть кипит! Тебя я ждал! Пришла пора тебе узнать Истину истин, правду правд, Вокруг тебя обмана стать, Вечность – гнилой плод, что тебя Решил пожрать! Мужи тебя любили лгать, А жёны – предавать!
ВАН ХЕЛЬСИНГ:
Изыди прочь Влад Сатана! Пусть твой отнимется язык, Его страна, Где Люцифер рождает рык!
ВАМПИРЕССЫ: О! De profundis! O! De profundis!
ДРАКУЛА: Но кто ты такой, чтоб так мне говорить?
ВАН ХЕЛЬСИНГ:
Четыре всадника, которых возвестил Апокалипсис, чтоб я убил Тебя, я истину воздам Ко святым и чистым именам Чей дух алтарь спалил! Проклятый дух, Под страшный суд отдам! Я крик средь криков тех, кто Только лишь молчит!
ДРАКУЛА:
Да видишь ты, с кем говоришь? Я убиваю королей, И войнов их! Предо мной в страхе власть церквей, Я мститель, призванный для них Очистить мир их на Земле. Армии тьма обращена В сто тысяч бурь во мгле, Вещая вашу ночь Не сможет бог помочь!
ВАН ХЕЛЬСИНГ:
Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, Qui conceptus est de Spiritu Sancto!
ДРАКУЛА:
Меня ты богом не смеши, Что никогда вас не любил, Открой глаза, Ван Хельсинг, Он бросил вас, о вас забыл, Он дал иметь мне твою дочь И увести с собою в ночь! Или его распятый сын, Что лишь молчал, И как ты смеешь говоришь, Что веришь в этот бред доктрин!
ВАН ХЕЛЬСИНГ:
Пусть твой отнимется язык, Его страна, Где Люцифер рождает рык! Изыди прочь Влад Сатана!
Время тебе пришло платить, И речи злобы прекратить, Ты на земле успел посеять столько зла, Учись молиться, чтобы твердь тебя взяла. Чтоб твердь тебя взяла, Чтоб твердь тебя взяла.
ДРАКУЛА:
Ты должен умереть, Идёшь ты умереть! Я несу в себе дух Валахии, Что карающей яростью своей Сметёт эту землю, Будто живое пламя! Кто носит могущество крови В своих жилах? Могущество крови!
Села смотреть мюзикл "Дракула". Долго терпела, наконец сочла, что смотреть это невозможно и вообще хватит скакать на дохлой лошади. Слезла. Выключила День хожу вспоминаю, два хожу вспоминаю Не выдержала - переслушала эту засевшую в мозгу песню